domingo, octubre 31, 2010

Crónicas Chuchetas CCIV: Tanto apuro por la chachu.

Cuando tengo tiempo -o me lo hago- leo blogs de algunas lolas que me postean y que tienen hijos, o leo dienteleche (es nuevo pero está filete pa las que tienen guagua) y así cacho que onda la crianza y todas esas cosas que los que me leen y no tienen hijos deben encontrar terribles de lateras, hasta que tienen sus propios mostros y entienden.

Y gueno, he cachado que muchas lolas/madres postean como si tuvieran la verdad verdadera de la crianza: que teni que sacarlos a los 3 meses y 88 días de la cama; que a los 14 meses y 98 días teni que comenzar a darle picada la comida sino comeránparasiemprejamás colados; que a los 2 años y 67 días tienen que decir 97,60 monosílabos, 73,77 disílabos y hacer 28,11 frases.

Gueno, me las paso por la raja. Y además me pregunto, ¿pa que rechucha apuran tanto a las guaguas?

Por ser les cuento: nuestra mostra duerme aún con nosotros. Y todo comenzó porque cuando nació yo la sacaba del moisés porque se despertaba del frio (nació a principios de agosto) y como era (aún) madre primeriza todo me asustaba y no cachaba una, obvio. Igual tengo ganas de sacarla cuando comience el clima mejor y la onda, pero creo que dormiré toda la noche sentada al lado de su cuna para ver si está bien. Gueas de mamá primeriza como yo, supongo.

Lotro es que la mostra ya come comida picada porque la comida colada le cargó de un día a otro. Y tenía dos dientes todos cagaos. También come todo tipo de carne asada, hasta costillar de cordero. Seca pal pescao la lola también. Pero con esto algunas madres bacanes se horrorizarán: todavía le doy pecho. Sipoh, la mamadera es pa puro tomar aguita. Y le daré pecho hasta el año y medio, pa que se persignen tranquilas nomás.

La pediatra donde voy me dijo una vez, por algo que le preguntamos: mira, si es un error por exceso de amor, no importa. Entonces nos contó que ella trabaja en el J.J. Aguirre con niños que se mueren, enfermos, por eso su visión. Que cada día que llega a su casa no les pregunta a sus hijos si estudiaron, sino que cómo están. Y me hizo harto sentido.

¿Qué hice yo? Le sume mi intuición materna, que no es tan difícil porque paso todo el día con la mostra: la cacho arturo a mi niña. Y así lo hago. Miro a mi hija, veo su cara, a veces le consulto a mi mamá, llamo a la pediatra si es necesario, y listo.

Aparte que me gusta que se ensucie, que grite harto, que corra, que aprenda a bajar los escalones, que me busque la mano pa agacharse segura, que se añiñá con los adultos que no conoce. Ya tendrá tiempo pa andar limpia y ser una más en el colegio.

La dura que encuentro una gueá con patas apurar a los niños y su saca de pañal, por ejemplo. Del chupete ni idea porque la mostra no usa.

Lo importante es respetar las otras formas de crianza, como posteó una vez Sandra. Pa mi esa es la clave.

Yao los vemos.

viernes, octubre 29, 2010

Crónicas Chuchetas CCIII: El diario vivir.

A veces miro todas las cosas cotidianas como para escribirlas acá, en mi blog. Por ejemplo cuando voy al súper terrible de temprano, y las cajeras bostezan y todo está ordenado y limpio. O cuando voy a la feria el viernes y está lleno de tatitas que compran bien leeeeento, ponen mala cara cuando tengo el coche estacionado mientras escojo lo que llevaré o veo unas viejas que coquetean con el casero de turno.

Es que encuentro que la vida de dueña de casa es terrible de latera, por la rutina diaria. Sobre todo con la mostra, porque tiene horarios estrictos de almuerzo, cena y la siesta. Entonces mi vida queda superditada a sus horarios. Claro que aplico colados si me toca cualquiera de sus comidas fuera de la casa, obvio.

También sapeo lo que pasa en las plazas. A la de Ñuñoa ya no voy porque la mostra puro quiere caminar y gritar y ver perros, entonces no me sirve porque tiene muchas escaleras. Entonces ahora nos vamos al Parque Juan XXIII, que en la semana está entero piola y el caballero que vende dulces y otras cuestiones no está, pero aparece el finde junto con los scouts y la chorrera de gente. Lo que sí se ve el finde (y no en la semana, obvio) son los hombres con niños. De todas las veces que he ido (casi todos los días) los únicos hombres que acompañan a los niños son los tatas.

Lotra vez hice otro "ejercicio", por así decirlo: jui al barrio donde trabajaba, porque tenía que hacer un trámite cerquita. Entonces jue como raro, porque era una hora donde yo estaba en mi escritorio, con tacos y bien peinada, cero chuchás (mi otro yo que ya no existe), entonces miré hacia donde está la oficina (el piso 10) y me vi de jeans, con zapatillas, con el coche y la mostra, relajada, sin horarios, sin tener que aguantar gueones apestosos, y jue la raja. Y miré a la gente que andaba rápido, con esos cafés fashion en la mano (caros y malos pa mi gusto), algunos con caras de estrés y jue más mega la raja aún.

Gueas que pienso mientras camino.

Yao los vemos.

jueves, octubre 28, 2010

Crónicas Chuchetas CCII: Pa variar su resto.

Por la reputa no he tenido para escribir ni una sola línea. Adivinen: la maternidá. Se supone que esta es la etapa más cansadora de los niños, porque está recién comenzando a caminar y se saca la chucha a cada rato, no hay como evitarlo. Cuando me voy en la volá cósmica/astrológica, me digo que serán sus primeras de miles de caídas, y que muchas no podré evitarlas. Al contrario, sirven para que crezca.

Lotra vez me puse a llorar con ella porque se cayó encima de unas rosas, y cuando la tomé tenía la carita toda rasguñada y con sangre. Pa pior, como es blanca, se le notaban más las costritas y expliqué como quinientas veces lo que le había pasado. Las heridas eran superficiales y lloró repoco, si la más nerviosa fui yo.

Asi que en la noche me acuesto mega raja, porque no puedo dejar que la mostra camine nomás y yo olvidarme. No poh, tengo que ir a mirarla a cada rato pa' cachar donde anda, además que no sabe subir y bajar los mínimos desniveles, asi que de la terraza al jardín hay 100% de posibilidades que se caiga de hoci. Pura vigilancia materna.

Y gueno, ahora estamos organizando el bautizo. ¿Qué porqué la vamos a bautizar? Porque quiero que esté protegida de la gente aconchesumadrá y creo en eso. De hecho haremos algo entero piola y la mostra no la disfrazaré de novia chica (gueá que me carga, pero cada uno con su gusto) ni nosotros andaremos de gala ni el Gato de traje. Y los recuerdos del bautizo son de esos que se ponen pa acordarte en que página quedaste del libro, con una foto de mi mostra eso sí.

Sipoh, así con la cosa. Entre la seudo caminá, la organización del bautizo (no son los mismos invitados del cumple porque saqué las viejas caguineras que me caen como la raja) y la vida misma, me duermo raja.

También he cachado cuarquier blog que habla de ser mala madre y la gueá, como la gran cosa. ¿Dónde rechucha estaban cuando me preñé y nadie me dijo la verdad, ah?

Igual tengo un rollo con la maternidá que alguna vez escribiré. Cuando tenga tiempo.

Yao los vemos.

miércoles, octubre 20, 2010

Crónicas Chuchetas CCI: La traducción como el hoyo.

Se me había quedado en el tintero una cuestión que me trajo el Gato de USA, pésimamente mal traducida. Es que la CAGÓ.

Es pal que cacha su resto de inglés eso sí, pero voy a escribir también la "super traducción" en español, porque la dura no se entiende naita. Asi que si no cacha inglés, lea la versión en español pa que se cague de la sarri.

Es un papel explicativo de la Transportation Security Administration, que son los locos que se preocupan de, exacto, la seguridad en el transporte. Entonces ellos pensaron que como viajan cuarquier latino a su país todopoderoso, sería gueno hacer un gesto generoso y traducir al español para que se entienda.

Acá va en inglés original:

"During the inspection, your bag and its contents may have been searched for prohibited item. At the completion of the inspection, the contents were returned to your bag".


La "traducción":

"Durante la inspección, su bolso y su contenido se pudieron haber buscado para los artículos prohibidos. En la terminación de su inspección, el contenido fue vuelto a su bolso".

¿Les quedó claro?

Las últimas aberraciones:

"For packing tips and suggestions on how to secure your baggage during your next trip, please visit http://www.tsa.gov/ We appreciate your understanding and cooperation. If you have questions, comments, or concerns, please fell free to contact the TSA Contact Center."

Español:

"Para las extremidades y las sugerencias del embalaje en cómo asegurar su bagaje durante su viaje siguiente, visite por favor http://www.tsa.gov/ Apreciamos su comprensión y cooperación. Si usted tiene preguntas, comenta, o las preocupaciones, sienten por favor libres de entrar en contacto con el centro de contacto de TSA.

Y pa rematarla, traducen su frase "Smart Security Saves Time" con: La seguridad elegante ahorra tiempo.

Asi que ya saen, les quedó todo terrible de clarito pa su next trip en Yuesei.

Yao los vemos.

viernes, octubre 15, 2010

Crónicas Chuchetas CC: ¿Y qué tanto?

Chucha la gueá, me pego una reclama poca y falta pa que saquen la chulapi y me meen oh!!!

Gueno, les recuerdo a mis amables lestores que desde que quedé preñá y no encontraba en ninguna parte la verdad verdadera, sino puros cuentos de felicidad absoluta me dije que en este blog escribiría lo que sí pasa de verdad. Antes fue con la preñez, y ahora con la maternidá.

Sipoh, si no muchos cachan que hay más mamás que la chucha que les carga serlo y qué nos entregan a la sociedad??? Puros gueones trancaos de mente en su adultez.

Por eso seguiré siendo sincera en esta pega que jamás imaginé que así sería. Recordé una vez que la siquiatra me dijo que se considera dentro de lo nomal tener sentimientos encontrados con los hijos hasta como los dos años.

Igual lo encuentro pelúo escribirlo y la onda, porque no quiero que mi hija piense en el futuro que no la amaba y ese tipo de cosas. Porque la amo de una manera entera loca e indescriptible (puta que me costó escribir esa palabra), cuando la veo caminar con la media sonrisa y gritando toda quiltra no me cabe el corazón de tanto amor... pero por otro lado quisiera un pequeño descansito nomás, una carretía loca una vez a las quinientas más que sea.

Igual agradezco todos los comentarios, en serio. Los únicos que no pesco son los de los sicólogos/terapeutasflorales que creen que con sólo leerme pueden cachar que me pasa. Nopoh, si igual aplico autocensura.

A don Jimmy le acepto sus comentarios sin problemas. Eso sí que cuando vengai a Chile y nos vayamos a chupar teni que sujetarme la peluca cuando gruitree. Es la única condición.

Gracias a todos por su visitas y lestura.

Yao los vemos.

lunes, octubre 11, 2010

Crónicas Chuchetas CLXXXXXXIX: Renuncia.

Sinceramente, no me imagino la vida sin mi hija. Incluso me pregunto cómo antes tuve tanto tiempo libre y no me di cuenta. O que iba a trabajar, llegaba a mi casa, al otro día me levantaba, iba a trabajar y así día tras día y sin sentido. Porque con ella toda la vida tiene sentido y todo vale la pena. Así de juerte es.



Los que me leen de antes ya cachan, la maternidad está hecha de contradicciones. Y de renuncias. Tal como las mujeres que deciden no tener hijos. Claro que ellas renuncian a otras cosas. (No estoy haciendo un juicio de valor, cada mujer es libre de tener o no tener hijos, por siaca, sobre todo para los que tienen problemas con la comprensión de lectura).



Y gueno, estas dos últimas semanas me he sentido frustrada a cagarse.



Ocurre que el Gato tiene una pega que viaja harto harto. Por pocos días, dentro de Chile o a Argentina. Pero justo ahora se jue a un curso a USA. Y puta, cagué con el taller literario durante dos sábados. Chucha, las únicas 3 horas para MI en la semana que soy mamá, dueña de casa y parezco mono tití haciendo miles de gueas. Se preguntarán si no tengo a nadie que me cuide a la mostra por 3 horas. Sí tengo, mi madre. Le paso la mostra a mi mamá y me voy tranquila donde sea, ni la llamo. Pero coincidió con cosas que ella tenía que hacer, onda toda la mala cuea junta. Tampoco pude ir a una cena de ex alumnos, 20 años después de salir del colegio se celebraban. Personalmente no estoy ni ahí con la mayoría de esos gueones, lo único en común que tenemos es haber estado en el mismo colegio, pero justo caché que era la oportunidad de ver a algunas personas que hace tiempo no veo, y estaba reentusiasmada.



Me sentí frustrá a cagarse. En serio, onda amargá y la onda. Pero no como muchos de ustedes -supongo- se amargarán: solos en sus dormitorios sin que nadie los guevee. No poh, amargá y todo tengo que mudar, entretener, dar de comer. Hasta que me dije: mala raja, pa la otra será. Y se me pasó. Igual fue como 1 hora de tener esa sensación asquerosa.



Pa pior el Gato me llamó directo de las Cataratas del Niágara, más feliz que la chucha. Tuve que ponerme feliz por él, porque si justo tuvo la cuea de ir a un curso que le permite conocer lugares que uno como turista no le alcanza ni cagando, bacán. En todo caso llegó con pulentos regalos.



Entonces me di cuenta de todas las renuncias que hacemos las madres. Y todas esas frustraciones una se las mete por la raja por el amor que nos dan nuestros hijos. Pero están allí, latentes.



No sólo renuncié a mi pega (que ni extraño), sino que a miles de cosas. Y como que recién me estoy dando cuenta.



Cosas de la maternidá, supongo.



Yao los vemos.

viernes, octubre 01, 2010

Crónicas Chuchetas CLXXXXXXVIII: No porque hagan leyes no me voy a sentir oprimida.

Lotra vez, mientras todos conversaban en el taller literario que voy cada sábado, se me ocurrió la frase que da el título a este post. La escribí pa que no se me olvidara.

Es que la encontré tan exacta. Porque así me sentía cuando trabajaba.

Aclaro de una que siempre trabajé en empresa que respetaban la ley laboral (unas más que otras) y que en mi último trabajo tuve muchos beneficios y me sentía contenta por ese lado.

¿Por qué oprimida, se preguntarán? Gueno, como la mayoría cacha, era secretaria. (Lea acato el post si no sabía). Y gueno, las secretarias tenemos que estar todo el día en nuestro puesto, no como muchos de ustedes que pueden bajar a fumarse un cigarro o ausentarse por harto rato de sus puestos y nadie cachará.

Entonces yo me preguntaba: ¿por qué rechucha yo tengo que ganar xxx de plata y no más, si me saco la cresta trabajando, manejo información confidencial y tengo que estar todo el día de buenas, ah? ¿Porque el "mercado" lo dice? ¿Y por qué tengo que trabajar 8 horas diarias y tener tres semanas de vacaciones?

No es que yo quisiera trabajar en una anarquía máxima. Pero me molesta mucho que este ente denominado "mercado" regule las remuneraciones, por ejemplo. Y las vacaciones y todas esas injusticias que una ve a diario.

Lo que pasa es que puedo hablar de mi punto de vista laboral nomás.

La cosa es que aunque siempre trabajé con contrato (y en mi último lugar de trabajo hasta me pagaban las horas extras) siempre me sentí oprimida, aparte que no estaba ni ahí con los temas que se trataban. Lo único que deseaba era salir más temprano del trabajo, que me pagaran más y tener 4 semanas de vacaciones. En serio.

Por eso no extraño el trabajar como secretaria. Extraño el tiempo libre que tenía, los ratos de ocio en dónde me podía dedicar a escribir sin que nadie me molestara (escribiré un post respecto a mi última pega pa que cachen la movía), el tiempo para MI.

El resto, no estoy ni ahí.

Yao los vemos.